Μέσα στο πυκνό ελατόδασος του Μαινάλου, που μοιάζει με ζούγκλα, κρύβεται το χωριουδάκι Ελάτη. Ένας από τους δέκα κατοίκους, που έχουν απομείνει στο χωριό, είναι ο ταβερνιάρης Λεωνίδας Ζαφειρόπουλος, ο οποίος έχει κρεμάσει έξω από την είσοδο του μαγαζιού του μια σημαία με τη μορφή του Κολοκοτρώνη.